The new president of Earth-observation firm Satellogic is a retired U.S. Navy vice admiral who led the Pentagon's geospatial intelligence agency, a key hire for its defense business as it builds a satellite network that can map the entire planet on a daily basis.